top of page


ラヴェンナ日伊文化交流協会主催・山村浩二先生が企画の監修をしたダンテ没後700周年記念事業に参加し、『神曲』からインスピレーションを受けた1分45秒の短編アニメーション『NELLA FORMA DEL QUINTO (In The Shape of V)』を制作しました。31日にイタリアのラヴェンナ・ナイトメア映画祭で上映されます。

I participated in the “DANTE AND THE ANIMATION CINEMA. CURATED BY HIROMI YAMADA” by ASCIG (Associazione per gli Scambi Culturali fra Italia e Giappone) which is a program to commemorate the 700th anniversary of Dante's death. Under it, I made a 1min.45sec. short animation film inspired by Dante's Divine Comedy, called "NELLA FORMA DEL QUINTO (In The Shape of V)". This short film will be screened at the Ravenna Nightmare Film Festival(Italy) with short animation films made by seven other artists.




我的多屏影像《回旋词歌 - 3ch Ver.》所参加的费那奇北京动画周-觅径之旅展览(动画周期间11月10日-14日),将再次举行,这次是在中间科技艺术节展览单元@ 北京元中心·元动力SHOW,展期11月30日-12月29日。 My video installation "RotAte Shika - 3ch Ver." is again a part of the Pathfinding Voy


我为动画学术趴撰写了的Animest动画节游记,《情色、迷幻与反叛,我在“吸血鬼的故乡”当动画评委》,8000字(!) 。 学术趴的微博、B站和知乎也都可以阅读它。里面有我去罗马尼亚动画节当MV单元终审评委、看片和对这个城市的所思所感。 希望这些记录能带给大家一些想象、勇气和愉快心情… 谢谢学术趴主编彼方的邀稿! I wrote the Animest travelogue for the 动画


I am here in Beijing for the 5th Feinaki Beijing Animation Week, and my muilty screen installation "RotAte Shika - 3ch Ver." is part of the Pathfinding Voyage - Exhibition Programme. And I've also des

bottom of page