I made a trailer and did the visual design for this year's TOPU International Animation Week (The 10th China Independent Animation Film Forum CIAFF ) which was closes on October 24. I was honored to make the main visual for the animation festival that I have loved for 10 years.
今年のTOPU International Animation Week aka. 第10回中国独立アニメーション映画フォーラムのメインビジュアルとグッズをデザインした。今年のテーマは「中间帧（中割り)」。トレーラーにはメインビジュアルの流動的なイメージに合わせて、サウンドもデザインした。
帮23号刚结束的第三届东布洲国际动画周 暨 第十届中国独立动画电影论坛设计了今年的主视觉，包括海报、周边、开场动画等等。得到允许上传一下动画，声音也是自己设计哒。
I made the music for this year's Feinaki Beijing Animation Week's Promotion Video, the animation is made by Yinan Liu. It was a very interesting and happy process to discuss with Yinan. What a beautiful and peaceful animation. 今年のFeinaki Beijing Animation Weekのプロモーションアニメーションの音楽を作りました。アニメーションの制作者は、同期＆友達の劉軼男です！アイデアを交換しながらアニメーションと音楽をほぼ同時進行で制作しました。とても光栄です。
我为今年费那奇北京动画周的动画宣传片制作了音乐。能和轶男一边讨论一边制作，真的是非常开心的过程。美丽的动画。
ラヴェンナ日伊文化交流協会主催・山村浩二先生が企画の監修をしたダンテ没後７００周年記念事業に参加し、『神曲』からインスピレーションを受けた1分45秒の短編アニメーション『NELLA FORMA DEL QUINTO (In The Shape of V)』を制作しました。31日にイタリアのラヴェンナ・ナイトメア映画祭で上映されます。
I participated in the “DANTE AND THE ANIMATION CINEMA. CURATED BY HIROMI YAMADA” by ASCIG (Associazione per gli Scambi Culturali fra Italia e Giappone) which is a program to commemorate the 700th anniversary of Dante's death. Under it, I made a 1min.45sec. short animation film inspired by Dante's Divine Comedy, called "NELLA FORMA DEL QUINTO (In The Shape of V)". This short film will be screened at the Ravenna Nightmare Film Festival(Italy) with short animation films made by seven other artists.